繁体
他的同伴赶
扯他坐下,先向四周观众拱手致歉,再轻声安抚他:“兄弟,别吵,等着看下面怎么演吧,你这样吵,别人没法看了。”
这
杨显之的《临江驿潇湘秋夜雨》可以在网上査到。我写文的时候,对白和唱段都有所改动,因为原来的文字很多可能已经不符合我们现在的语言习惯,为通俗起见,
行了一些
理。
衙役说:“兀那娘
,你走错了门吧?俺家老爷有夫人了。”
赵小
发恼
:“他是夫人,俺是使女?”
又在台上转了几圈,
拭汗状,捶
状,无力状,终于停在一个地方说:“可早来到秦川县了也,待我找人问问。”伸手
敲门状:“敢问哥哥,哪里是县府官衙?”
崔甸士赶
温言劝哄着:“这厮肯定听错了,夫人你在这里安心坐一会,待为夫
去看看。”
在此谨向杨显之及所有的元杂剧前辈们致歉,然后致敬!文中所有引用戏曲脚本的地方,都或多或少地
了一些改动。
张翠鸾哀求
:“官爷,麻烦你与我通报一声。”
这时赵小
已经尾随而至,听罢大怒,揪住崔甸士的耳朵骂
:“好嘛,你骗我爹说你没媳妇,那这个又是怎么回事?你这个死不要脸的骗
,该杀千刀的禽兽,兀的不气杀我也!”
此时台上,更叫他们气愤的一幕
现了,只见赵小
揪住崔甸士的耳朵恶狠狠地说:“你这个天杀的,没听见她在骂我?你是死人啦,还不快丢签
!”
张翠鸾走过去,向门首的衙役
:“麻烦你
去通报一声,就说夫人到了。”
崔甸士忙打躬作揖求告:“夫人息怒,夫人息怒,这个是我家的
婢,三年前偷了我家的东西逃走了,我一向寻她不着,想不到她今日自投罗网。最可恨的是,还信
开河,妄想
攀夫人之位,我岂能轻饶她?左右,给我拿下去,先重打四十大板,看她还敢不敢
说!”
张翠鸾一见到崔甸士就哭了起来:“崔甸士,你好负心也。怎生你得了官,不叫人来接我?”
崔甸士话音刚落,张翠鸾的外衣就被扒去,只剩下白
的中衣。
接着,
如雨
般落下,张翠鸾被打得满地打
,先痛骂,后惨呼,终止无声无息。
崔甸士拿着令签的手停在半空,这时台下有人站起来破
大骂:“崔甸士,你还是不是人啊,抛弃原
,三年不闻不问,她一个妇
人家,千里迢迢来投奔你,你不认她就算了,还叫人打她!”
“门内”一小厮答:“再往前走几步就是。”
衙役只得走
去对崔甸士说:“老爷,门首又有夫人到了也。”
张翠鸾难以置信地看着昔日恩
夫君,指着他的鼻
说:“好个狠心贼!你叫人打我?(唱)我则待妇随夫唱和你调琴瑟,谁知你再娶停婚先有个泼贱儿。”
崔甸士“啪”地丢下签
,大声喝
:“左右,还不扯下去打?你们真以为她是夫人那,快与我拿翻,脱下衣服,结结实实地打!敢败坏老爷的名声,就叫你看看我老爷的手段,先打得你
开
绽,再把你发
到沙门岛充军去。”
——
已经掀起左边的隔帘上台了,嘴里念着:“妾
翠鸾是也,自从嫁与崔甸士为妻,他上朝取应去了。可早三年光景,听说他得了秦川县令,也不来接我,我想这秀才们好是负心啊。(唱)我则见舞旋旋飘空的这败叶,恰便似红溜溜血染胭脂。冷飕飕西风了却黄
事。看了些林梢掩映,山势参差。我想起亏心的那厮,你为官少不得人伏侍。你忙杀啊,写不得半张纸?”
台下观众的心也揪成了一团。