繁体
【你又要走了。】她指责我。
她朝我吐了吐
。
“我还不知
自己要去哪,”我耳语
。
?
恩,我也会很想你的。
到了学校以后,我
的第一件事就是寻找那个女孩。当然,只是再次
好准备而已。
不,这是错误的。
她停下,开始浏览另外一些关于的我未来的画面。它们还是老样
——模糊不清。
这似乎与我对她
格甚少的了解是一致的。于是我把这条加
了列表:她是个认真负责的人。
【可是有很多方式可以选择,不是吗?】
“我没看到你今天会杀什么人,”她向我保证。
我立刻读取了她的思想。起初我还以为是因为我愚蠢的决定,她看到了我
让人无法原谅的事情。但是她看到的和我一
关系也没有。
好奇心再次像
渴那样燃烧了起来。就好像我必须要知
她在想些什么似的——好像其他的事都已经不值一提了。
【我想你留下来。】
我叹了
气,

。
她还没到,但是我能听到远
她卡车引擎雷鸣般的咔嚓声。我靠在车旁,等待着。
丽丝和我在一起,其他人直接去了教室。他们已经厌烦了我的固执——他们完全不能理解为什么会有人能让我
兴趣这么久,无论那个人闻起来有多
。
我
呼
了一下,期待地让肺
充满空气,这只是为了以防万一。
我苦笑着:“你应该意识到了你现在就像嘉年华上的假冒吉普赛人一样。”
很快,她
了自己怪异的幻视当中;一幅幅画面旋转着,一闪而过,我与她一起观察着。我陷
了自己也辨不清的奇怪的
影中——模糊、形状不明。然后突然的,在一小片开阔的草地上,我的
肤开始在明亮的
光下闪闪发光。我知
这个地方。还有一个人和我一起在草地上,但是影像很模糊,辨认不
是谁。图像开始摇晃,然后消失,无数的选择再一次重新安排着未来。
虽然这很好理解,真的;八十年以来日日夜夜一成不变的生活,任何变化都会成为焦
的。
我摇摇
。
她没去上课,而是走向卡车的后面,以一
稽的方式扶着车框,下脚的时候很犹豫。这让我笑了
来,而且我
到
丽丝正在看我。我没去
这会让她怎么想——这个女孩在检查
胎的防
链,观察这个过程简直有趣极了。她的脚正在打
,看上去有摔倒的危险。其他人好像没遇到什么麻烦——那么是她把车停在了最糟糕的地方吗?
我应该去跟她说话。看上去她好像是需要帮助,至少在她走
光
的人行
之前是需要的。当然,我不可以向她伸
援手?吗?我犹豫着,抉择着。像她这样不喜
雪的人,肯定不会
迎我用冰冷粉白的手去碰
她。我本该带上手
的——
女孩慢慢驶
了我的视线,她的视线集中在路况上,手
握方向盘。她看上去正为某事焦虑。过了一秒我才发现‘某事’是什么,才意识到今天每个人都是这副表情。啊,路表被光
的冰面覆盖,他们都在小心翼翼的驾驶着。我能看到她正认真的承担着另外的风险。
“但是今天没什么问题,对吗?”我问
,声音突然变得担忧起来。
这个画面半秒后变成了现实。我还在从
丽丝
中发
的恐怖尖叫里观察结论时,泰勒的车已经转过了弯角。
“如果我不在这里给他们放风的话,他们比我更需要你。想想艾思梅,你想一次就把她一半的家人从她
边带走吗?”
“我认为,虽然事情正在变化,”她大声说
“你的人生似乎正
于十字路
。”
也许没有我这个像老年人一样坏脾气和斤斤计较的电灯泡在
边,他们会过得更幸福的。
“是的,但是我必须
对的事。”
她在离我不远的地方停下车,但是还没注意到我正在这盯着她看。我想知
如果她注意到了会如何反应。脸红,然后走开吗?这是我一开始的猜测。也许她会看回来,与我对视。也许会过来跟我说话。
泰勒?克劳利决定了以欠考虑的速度拐
停车场。这个决定会让他在冰面上打
?
“去换衣服吧。我什么也不会说的——我会让你在他们
好准备的时候告诉他们。”
“不!”
丽丝气
吁吁的叫
。
不,这个画面虽然没有我,但是和我的关
我的世界突然空虚到只剩下她的存在,这让我很尴尬——我的生活就是在围着她打转,而不再是以自己为中心。
【我也是。你的未来变数太大,所以我赶不上其中任何一个。我认为,虽然?】
丽丝坐在三楼最
端的台阶上,等着我。
她停在那里,目光低垂,脸上呈现
一
奇怪的表情。那是?温柔?好像
胎之类的事让她?
动了?(这里看过原著的同学应该都知
了,是贝拉因为父亲一大早起床帮她换上了防
链而
动。)
【你知
的,这和你留下是不一样的。】
好吧。
“谢谢你,
丽丝。”
她小心的走下卡车,在下脚前先试了试结冰的路面。她没抬
,这让我很失望。也许我应该去跟她说话?
“我看的不是很清楚,”当画面变暗的时候,我对
丽丝说。
她站起
,跑下楼梯,肩膀有些微耸。【我会想你的,真的。】
我走
房里,去换上学穿的衣服。
【你的离开会让她很难过的。】
“我知
。所以你更应该留下来。”
【也许贾斯帕和我可以跟你一起。】
上学的途中大家都很安静。贾斯帕能看
丽丝正在为某事而沮丧,但是他知
如果她想说的话就会说
来的。艾
特和罗莎莉有
心不在焉,活在两人的小世界中,
情对视着——在旁人看来真是有
恶心。我们都很清楚他们的
得有多
。或者也许因为自己是他们中唯一的单
汉,所以有
愤世嫉俗。跟三对绝
的情侣生活在一起的日
可不怎么好过。艾
特和罗莎莉是其中之一。
【这次我看不
你要去哪里。】