银英传》的读者们应该注意到了，这非凡惊人的数字列举和《银英传》有着异曲同工之妙。自阅读《银英传》原稿的阶段开始，动员兵将及舰艇等等的压倒数字所带来的烈冲击，至今我仍然记得。这次重新看过之后，我不由得再次意识到，那气宇壮大的规模气势并非《银英传》所特有，而是早在《白夜的吊钟》就萌芽了。

仔细一看，原来是一只猫，不过在心大意的人类里，那大概只是一团脏兮兮、分不清是灰、黄或褐的破布吧！那只猫蹲在窗边，全沐浴在早晨的光里，以漠不关心的视线望着窗内的景。

只是把猫换成了狗，两者之间的诸多共通，读者们应该注意到了才对。

女作可谓是作家的一切。当然，《白夜的吊钟》并非其女作，而是女长篇小说。但正如一路下来所看到的一样，以壮丽叙事诗所展开的《银河英雄传说》的原，在这《白夜的吊钟》里到可见。

在此，我就不提在银行里因为猫叉被骂而与老妇发生孩气的争论的古乡，以及丽到毫无化妆的必要。她那宛如沐浴在光下的麦穗般的金褐丰长发垂及肩膀，被长长的睫所包围的眸就像波狼起伏的地中海般，充满了生动的海蓝。较一般女的材及修长匀称的四肢，给人一朝气蓬的印象的女主角克拉莉丝雷因，或是内心藏着一把冰之火焰的能KGB探员乌拉基密尔利诺夫了。

由于主角魅力，所以必须要有足可与其能力匹敌的对手存在。正如同《银英传》里的莱因哈特与杨威利一样。在这作品当中担任这个角的是欧索普将军。把这个老猾、冷酷，而且与古乡之间的关系总觉得带有幽默彩的人，和《银英传》里的费沙自治领主安德鲁安鲁宾斯基重叠看待，会是我看得太透澈了吗？

当然了，凡是田中芳树的作品在趣味方面肯定是挂保险的。已经阅读完毕的读者想必会赞同，即将开始阅读的读者还请尽情享受。

《银英传》的读者想必立刻就联想到，银河帝国之参谋长尔冯奥贝斯坦与其犬的那段曲。田中先生以犬之安排来挽救冷酷无比的奥贝斯坦的人。我也是因为奥贝斯坦与犬之间的纠葛情节，所以在《银英传》的所有登场人当中最喜的就是他。

多少被拟人化的猫叉并不是普通的，而是重要不下于其他人的重要角。它突显主角古乡圣司的个、衬托女主角的华丽登场，串场的角甚至是迷题的解开。

另外，谈到这作品的魅力绝对不能漏掉的就是猫叉的存在。它在第一章的开是这么登场的：